Was für ein unvergesslicher Samstag! Der 21. März 2026 stand im Augsburger Augustanasaal ganz im Zeichen der Musik, der Gemeinschaft und des Frühlings. Unser Orchester „Die Bunten“ lud zu gleich […]
Am Mittwoch, den 29. April, bringen wir die Musik mitten in das Herz der Augsburger Altstadt. Unser Tischharfenorchester gastiert im Seniorenzentrum St. Afra. Ab 14:30 Uhr verwandelt unser Ensemble den […]
Am 8. März war ein kleines Ensemble unseres Tischharfenorchesters auf besonderer Mission: Wir durften den Bewohnerinnen und Bewohnern der Seniorenwohnanlage Gulielminetti in Marktoberdorf einen musikalischen Besuch abstatten. Musik, die verbindet […]
Was passiert, wenn ein Inklusionsorchester und ein Graffiti-Verein aufeinandertreffen? Richtig: Es wird extrem bunt! Wir freuen uns riesig, ein ganz besonderes Projekt ankündigen zu dürfen: Das Inklusionsorchester Die Bunten und […]
Die Stadtwerke Augsburg sind der Herzschlag unserer Stadt. Wir freuen uns riesig, dass die swa auch für unser Orchester als starker Partner die Leitungen freihalten und uns tatkräftig unterstützen. Ein […]
Wenn sich Engagement und Leidenschaft verbinden, entsteht Großartiges. Wir freuen uns sehr über die wertvolle Unterstützung durch den Rotary Club Bavaria, der uns dabei hilft, unsere Vision eines bunten Miteinanders […]
„Gut für Augsburg“ ist bei der Stadtsparkasse nicht nur ein Slogan, sondern gelebte Realität. Wir freuen uns sehr, dass die Stadtsparkasse Augsburg unser Orchester seit langer Zeit als verlässlicher Förderer […]
Inklusion ist eine Gemeinschaftsaufgabe – und wir sind stolz darauf, dass unsere Heimatstadt Augsburg hier mit bestem Beispiel vorangeht. Ohne die vielseitige Unterstützung der Stadt wäre unsere Arbeit in dieser […]
Damit ein Orchester spielen kann, braucht es Noten. Und damit diese Noten für uns erschwinglich bleiben, brauchen wir Partner, die unser Projekt mit fairen Konditionen unterstützen – auch über die […]
Inklusion bedeutet, dass alle Lebensbereiche miteinander vernetzt sind. Für viele unserer Musikerinnen und Musiker sind die Schäfflerbach-Werkstätten nicht nur ihr Arbeitsplatz, sondern auch ein Ort, an dem ihr Talent gefördert […]
Musik kennt keine Mauern – und dank moderner Technik auch keine Distanzen. Wenn wir nicht zu unserem Publikum kommen können, bringen wir die Musik eben digital in die Wohnzimmer. Möglich […]
Musik braucht eine Bühne, aber ein modernes Orchester braucht auch eine digitale Heimat. Dass „Die Bunten“ im Internet so professionell und herzlich präsentiert werden, verdanken wir einem Mann aus unseren […]
Starke Netzwerke sind der Schlüssel zur Teilhabe. Mit dem Verein „einsmehr“ verbindet uns weit mehr als nur eine Partnerschaft – es ist eine lebendige Gemeinschaft, die Inklusion jeden Tag in […]
Musik ist etwas für die Ohren – aber das Auge hört bekanntlich mit! Damit „Die Bunten“ bei ihren Auftritten nicht nur musikalisch, sondern auch optisch eine gute Figur machen, haben […]
Manchmal sind es die besonderen Details, die ein Konzert von einem Erlebnis in ein echtes Spektakel verwandeln. Dank der Firma Bold Sanitär GmbH durften „Die Bunten“ einen ihrer optisch stärksten […]
Musik soll für jeden erreichbar sein, ohne komplizierte Hürden. Mit der Firma HOHNER haben wir einen Partner an unserer Seite, der genau das ermöglicht und uns mit einem ganz besonderen […]
Musik ist eine Sprache, die man am besten so früh wie möglich lernt. Wir schätzen uns glücklich, mit dem Ehepaar Hermann und Lorna Heyge Unterstützer an unserer Seite zu haben, […]
Damit jedes Musikstück seinen Platz unter den Saiten findet, braucht es eine Menge Papier. Wir freuen uns sehr, mit Kutscher + Gehr einen weiteren zuverlässigen Partner an unserer Seite zu […]
Was nützt der beste Drucker ohne das passende Papier? Damit unsere Musikerinnen und Musiker immer ihre aktuellen Notenblätter vor sich haben, braucht es eine Menge Material – und hier kommt […]
Musik verbindet – manchmal sogar direkt über den Gartenzaun hinweg. Wir freuen uns sehr, dass wir in Augsburg nicht nur musikalische Partner, sondern auch starke Nachbarn haben, die unsere Arbeit […]
Jedes große Abenteuer braucht einen Ort, an dem es beginnen kann. Für „Die Bunten“ war dieser Ort viele Jahre lang das Mehrgenerationenhaus des Arbeiter-Samariter-Bunds (ASB) in Augsburg. Ein sicherer Hafen […]
Hinter jedem großen Orchester steht eine Institution, die an es glaubt. Die Sing- und Musikschule der Mozartstadt Augsburg war nicht nur ein Träger der zweiten Stunde, sondern ein echter Mentor […]
Ein gelungenes Konzert endet nicht beim letzten Ton. Es ist das gesellige Miteinander danach, das unsere Gemeinschaft so besonders macht. Dank der großzügigen Unterstützung von Feinkost Glück wird dieser Austausch […]
In einem Orchester, das mit Tischharfen arbeitet, sind Noten mehr als nur Papier – sie sind die direkte Verbindung zwischen dem Musiker und seinem Instrument. Dank einer großzügigen Spende von […]
Musik ist Nahrung für die Seele, und die passende Dekoration ist die Freude für das Auge. Dass unsere Bühnen bei den Buntenkonzerten immer so prächtig erstrahlen, haben wir einem langjährigen […]
Damit unsere Musik die großen Bühnen erreicht, müssen wir erst einmal dorthin kommen. Hier können wir uns seit langem auf einen Partner verlassen, der uns buchstäblich „den Weg ebnet“. Ein […]
Ohne Rückenwind kann man keine Segel setzen. Wir sind glücklich, starke Partner an unserer Seite zu haben, die an die Kraft der Inklusion glauben. Ein besonderer Dank an die Würth-Stiftung […]
Liebe Freunde, Fans und Unterstützer von „Die Bunten“, wir haben aufregende Nachrichten: Die Zeitschrift Funkuhr sucht die „Lebens-Helden“ – Menschen und Gruppen, die durch ihr Engagement unsere Welt ein Stück […]
Ein sommerliches Highlight im Rokokosaal: Die Bunten spielen am 10. Juli 2026 Der Sommer 2026 wirft seine musikalischen Schatten voraus! Wir freuen uns riesig, ein ganz besonderes Datum in unserem […]
Das Cello: Der warme Klang, der die Seele berührt 🎻❤️ Wenn die Geige die Sopranistin des Streichorchesters ist, dann ist das Cello der Bariton mit der vollen, samtenen Stimme. Kein […]
Die Mandoline: Kleines Instrument, großer Sound 🎶 Wenn man an die Mandoline denkt, haben viele sofort sonnige Cafés in Italien oder staubige Bluegrass-Veranden in Kentucky im Kopf. Aber dieses kleine […]
Augsburg feiert seinen großen Sohn Bertolt Brecht – und wir sind mittendrin! Seit dem 27. Februar 2026 läuft das Brechtfestival, und es könnte keinen besseren Ort für uns geben. Das […]
Tradition trifft Inklusion! Am 29. Januar 2026 durften wir mit einem kleinen Ensemble unseres Orchesters einen ganz besonderen Termin wahrnehmen: Wir waren zu Gast beim Landfrauentag in Schwabmünchen. Ein festlicher […]
Die Tuba: Das goldene Fundament 🎺 Vergiss das Klischee von der reinen „Umpah-Umpah“-Begleitung! Die Tuba ist das Herzstück jedes Blechblassatzes und das rhythmische Rückgrat, ohne das die Musik schlichtweg ihren […]
Musik kennt kein Alter und keine Barrieren – das haben wir am 21. Januar 2026 wieder einmal hautnah erlebt. Ein kleines Ensemble unseres Tischharfenorchesters machte sich auf den Weg in […]
Augsburg hat eine neue Medaillenträgerin – und wir könnten nicht stolzer sein! Am 12. Februar 2026 wurde unserer Gründerin und musikalischen Leiterin, Angelika Jekic, eine ganz besondere Ehre zuteil: Oberbürgermeisterin […]
Ein musikalischer Vormittag mit Liedern rund um den Frühling zum MitsingenPünktlich zum Frühlingsanfang lassen wir gemeinsam die Saiten klingen! Das Tischharfenorchester Augsburg spielt für Sie die schönsten und bekanntesten Frühlingslieder.Das […]
Das Akkordeon ist Instrument des Jahres 2026 Und darum geben Die Bunten ein Konzert rund um das Akkordeon. Am 21. März um 16:00 Uhr geht es los im Augustanasaal in […]
Wie schon 2025 veranstaltet unser Tischharfenorchester am 31.Juli wieder ein Sommersingen im Bürgertreff Pfersee. Und weil unsere Konzerte immer so ausgebucht sind, gibt es am 1.August gleich nochmal ein Konzert […]
Unsere Gruppe aus Krumbach gibt ein eigenes Konzert im Gymnasium in Krumbach. Am 17. Juli um 17:00 Uhr geht es los. Der Eintritt ist frei 00
Am 21. Juni geben wir endlich wieder ein Konzert zusammen mit den Augsburger Philharmonikern unter der Leitung von Generalmusikdirektor Domonkos Heja. Bereits 2023 durften wir hier ein großartiges Konzert im […]
Klassik trifft Tischharfe: Ein sommerlicher Konzertabend in St. Joseph Tauchen Sie ein in die sanfte Welt der Saitenklänge! Wir laden Sie herzlich zu einem ganz besonderen musikalischen Highlight ein: Unser […]
Im Rahmen der Europawochen, Sonntag, 10. Mai um 11 Uhr im Rokoko-Festsaal im Schaezlerpalais Wir rechnen mit sehr viele ZuhörerInnen. Deshalb gibt es um 15:00 ein Zusatzkonzert. Erleben Sie eine […]
Am 10. Dezember 2025 spielte ein kleines Ensemble unseres Tischharfenorchesters in der Seniorenwohnanlage Himmelreich in Göggingen. Wir spielten aktuelle Stücke aus unserem Weihnachtsprogramm. 00
Auch in diesem Jahr feierten Die Bunten eine schöne Weihnachtsfeier. Aufgrund unserer räumlichen Enge mussten wir die Feier leider trennen für das Inklusionsorchester und das Tischharfenorchester. Unser Probenraum ist leider […]
Ein kleines Tischharfenensemble trat am 20.12.2025 im Kneippkurhaus St. Josef in Bad Wörishofen auf. Vor einer kleinen Gruppe von Gästen, wurden einige Stücke aus unserem aktuellen Weihnachtsprogramm gespielt. 00
Im Sommer durften wir ein Spanisches Konzert in der Stadtbücherei in Augsburg geben. Und das war so restlos überfüllt, dass wir jetzt noch gleich zwei Spanische Weihnachtskonzerte veranstaltet haben. Am […]
Auf die Einladung ins Franziskuswerk fuhr unser gesamtes Inklusionsorchester zusammen mit der Gruppe aus Krumbach am 7. Dezember nach Schönbrunn und dort spielten wir in einer wunderschönen Kirche ein Adventskonzert. […]
Zu diesem Buchtitel fand am 3. Dezember 2025 in der Stadtbücherei Augsburg eine Lesung statt. Und unser Tischharfenorchester begleitete diese Lesung mit musikalischen Einlagen. Schulkinder aus verschiedenen Klassen durften dabei […]
Am 1. November 2025 trat ein kleineres Ensemble unseres Tischharfenorchesters im Kneippkurhaus St. Josef in Bad Wörishofen auf. Unter dem Motto Bunter Herbst mit Musik spielten wir einige Stücke vor […]
Ernst Lossa war ein Junge aus Augsburg, der während der Nazi-Diktatur als Kind getötet wurde. Zu seinem Gedenken veranstaltete der Arbeitskreis Hochzoll eine Gedenkfeier am 16. Oktober 2025 im Holzerbau […]
Am 18. Oktober 2025 spielte das Tischharfenorchester Augsburg in der Kantine im Martinipark und es erklang Akkordeonmusik von jungen Akkordeonisten und Akkordeonistinnen Im Anschluss an das Konzert gab es dann […]
Am 4.Oktober 2025 gab das Polizeiorchetser Bayern ein Benefizkonzert zusammen mit dem Inklusionsorchester Die Bunten. Das Polizeiorchester Bayern ist das professionelle sinfonische Blasorchester der Bayerischen Polizei. Es besteht aus 45 […]
Ein ganz besonderer Klang erfüllt Augsburg: Unser Inklusionsorchester Die Bunten wurde offiziell mit dem Prädikat „Hier klingt’s mir gut“ ausgezeichnet! Diese prestigeträchtige Ehrung wird vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur […]
Am 1. August 2025 haben wir zum Sommersingen eingeladen. Wir singen und musizieren in den Sommer. Es erklingen bekannte Melodien rund um das Thema sommerliche Jahreszeit und wir laden zum […]
Wer erinnert sich noch an unsere legendären Onlinekonzerte während der Corona-Zeit? Bei einem dieser Konzerte durften wir einen ganz besonderen Gast begrüßen. Peter Bader, Organist und Chorleiter in St. Ulrich […]
Spanienurlaub mit dem Tischharfenorchester Am 27. Juni 2025 spielte unser Tischharfenorchester in der Stadtbücherei in Augsburg ein Konzert zum Thema Spanien. Und als besonderes Highlight gab es dazu Flamenco Tanzeinlagen […]
Was für ein Wochenende, was für eine Kulisse! Vom 30. Mai bis 1. Juni 2025 verwandelte sich Innsbruck in das Zentrum der Musikwelt – und unser Inklusionsorchester Die Bunten war […]
Wir veranstalten ein Kinderkonzert passend zum Buch Am Sonntag, 25. Mai 2025 Um 17:00 Uhr Im Herrenhaus Bannacker Bannackerstr. 2, 86199 Augsburg Das Inklusionsorchester Die Bunten spielt Lieder passend zum […]
Da wir 2025 unser zehnjähriges Jubiläum feiern, buchten wir das Parktheater im Kurhaus Göggingen und spielten in diesem wunderschönen Saal ein grandioses Konzert. Das Parktheater war mit knapp 400 Besuchern […]
Unter diesem Motto spielte das Tischharfenorchester Am Samstag, 5. April 2025 im Pfarrsaal Heilig Geist in Augsburg. Zusammen mit dem Tischharfenorchester trat auch die Singgruppe Hochzoll unter der Leitung von […]
Unter diesem Motto spielte das Tischharfenorchester am Dienstag, 18. März 2025 im Mehrgenerationentreff Herrenbach Zusammen mit dem Tischharfenorchester trat auch die Singgruppe Hochzoll unter der Leitung von Angelika Jekic auf. […]
Am 14.März spielte das Inklusionsorchester Die Bunten im Westhouse beim Neujahrsempfang der Fraktion Bürgerliche Mitte des Stadtrats in Augsburg. Neben dem Inklusionsorchester traten auch einige Schülerinnen und Schüler aus der […]
Unter dem Motto Zauberhafter Frühling trat unser Tischharfenorchester in der Seniorenresidenz Albaretto am 12. März 2025 auf. Hier ein paar Impressionen aus dem Konzert. 00
Nun endlich kann ich Ihnen den Start des Musikprojekts Mit den Babys tanz ich Tango ankündigen. Erstes Treffen und Kennenlernen ist am Mittwoch, 26. Februar 2025 im Wollmarktsaal. Beginn ist […]
Während der Diktatur des Nationalsozialismus in Deutschland wurden in den Jahren 1933 bis 1945 zahllose Kinder und Menschen mit Beeinträchtigung getötet, weil man diese Menschen als unwürdiges Leben betrachtet hat. […]
Am 15. Januar 2025 trafen sich Vertreter der verschiedenen Selbsthilfegruppen im Bezirk Schwaben zu einem Neujahrsempfang. Bei diesem Treffen in Augsburg durften Die Bunten ein kleines Konzert geben. In kleiner […]
Unter diesem Motto erklingen am 11. Januar 2025 Melodien rund um den Mond im Bürgerhaus Pfersee. Unser Tischharfenorchester hat eingeladen und die Gäste sind zahlreich erschienen. Der ganze Saal war […]
Unser Tischharfenorchester gab am 4.Januar 2025 eine kleine Vorstellung im Kneipp-Kurhaus St. Josef in Bad Wörishofen mit dem Programm Winterspaziergang. Eine kleine Gruppe spielte die Lieder und am Ende des […]
Unser Tischharfenorchester hat dieses Jahr zwei Veranstaltungen gegeben, und zum öffentlichen Adventssingen eingeladen. Am 7.Dezember im Bahnpark in Augsburg und am 21.12. im Bürgerhaus in Pfersee. Im Bahnpark waren leider […]
Das Jahr 2024 neigt sich dem Ende. Und es war ein ereignisreiches Jahr. Wir haben unseren Verein Die Bunten – Das Inklusionsorchester e.V. gegründet und inzwischen schon fast 80 Mitglieder. […]
Große Freude beim Die Bunten – das Inklusionsorchester e.V.: Unser neuestes Herzensprojekt wurde von der Jury des Bundesmusikverbandes im Rahmen des Wettbewerbs „Länger fit durch Musik“ als Preisträger ausgewählt! Musik […]
Am 19.November 2024 wurde im Panterclub im Curt-Frenzel-Stadio in Augsburg ein Stadtplan vorgestellt, auf dem eingezeichnet ist, wie barrierefrei die Stadt schon ist. Über ein Jahr lang haben Gruppen von […]
Am 15.11.2024 fand der Bundesweite Vorlesetag statt. An diesem Tag finden in ganz Deutschland Veranstaltungen statt, bei denen Bücher vorgelesen werden. So auch in Augsburg. In der Stadtbücherei Augsburg waren […]
Am 6. November 2024 gab unser Tischharfenorchester im Pfarrsaal der Heilig Geist Gemeinde in Augsburg einen bunten Musiknachmittag. Zu bekannten Liedern waren die Zuschauerinnen und Zuschauer eingeladen, mitzusingen. Die Liedtexte […]
Am 9. November 2024 bekam unser Tischharfenorchester Besuch vom Shanty-Chor Isarmöven aus München 1977 e.V. Und gemeinsam spielten wir im Mehrgenerationentreff im Herrenbach ein wunderschönes Konzert. Vor einem komplett ausgebuchten […]
Am 5. Oktober 2024 durften Die Bunten ein Konzert geben. Ein ganz besonderer Ort. Das Klostermühlenmuseum in Thierhaupten. Unter dem gewaltigen Dachstuhl der alten Klostermühle fanden sich die Musikerinnen und […]
Am 21.9.2024 fuhr eine kleine Gruppe aus unserem Tischharfenorchester nach Bozen. Dort spielten sie zum 25-jährigen Jubiläum des Vereins Alzheimer Südtirol ein kleines Konzert. Hier sind ein paar Bilder vom […]
Vom 6. bis 8. September 2024 war unser Tischharfenorchester beim Bundesmusiktreffen 60+ in Bruchsal dabei. Über 700 Musikerinnen und Musiker aus ganz Deutschland kamen zusammen, um gemeinsam zu musizieren. Zahlreiche […]
Am 20.7.2024 durften Die Bunten, das Inklusionsorchester aus Augsburg ein Konzert im wunderschönen Rokokosaal im Schaezlerpalais in Augsburg geben. In diesem imposanten Saal spielte das Orchester zahlreiche Stücke aus dem […]
Die Bunten on Tour Unter diesem Motto stand die Reise des Augsburger Inklusionsorchesters Die Bunten am 13.7.2024 nach Künzelsau in Baden-Württemberg. Nachdem der Vorsitzende der Würth Stiftung, Herr Ulrich Roth, […]
Für alle neuen Einwohner von Augsburg gibt es jedes Jahr einen eigenen Empfang im Goldenen Saal im Rathaus von Augsburg. Die neuen Bürger der Stadt sollen hier würdig willkommen geheißen […]
Am 9. März 2024 fand in Augsburg der Fachtag Inklusion des Verbands Bayerischer Sing- und Musikschulen statt. Und in diesem Rahmen konnten Die Bunten ein ganz besonderes Konzert geben. Im […]
Auch im Jahre 2023 gab es wieder eine schöne Weihnachtsfeier mit unserem Inklusionsorchester aus Augsburg. Am13.12.2023 trafen wir uns in unserem Probenraum in der Villa Leopold. Dort wurde musiziert, es […]
Am 21.Oktober 2023 fand in Krumbach ein Kirchenkonzert statt. Zusammen mit den Bunten aus Krumbach spielten wir einige schöne Lieder. Die Bunten aus Krumbach haben sich sehr lange und intensiv […]
Nachdem wir letztes Jahr bereits ein Muttertagskonzert im Herrenhaus Bannacker bei Augsburg geben durften, waren wir dieses Jahr wiederum eingeladen, dort zu spielen. Und so versammelten wir uns am 15. […]
Unter dem Motto Musik Erleben veranstaltet die Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg am 1. und 2. Juli 2023 ein großes Musikfest in der Augsburger Kongresshalle. Und Die Bunten sind mit […]
Nachdem die Bunten am Dienstag, 13.Juni 2023, den Bundespreis startsocial verliehen bekommen haben, wollten wir diese Woche bei unserer Orchesterprobe auch richtig feiern. Und so kamen am 21.Juni dann auch […]
Am Sonntag, den 18.Juni fand in Augsburg ein Treffen der Augsburger Behindertenseelsorge im Haus St. Ulrich statt. Und Die Bunten durften bei dieser Veranstaltung auftreten und ein Konzert geben. Mit […]
Am Samstagabend, 17. Juni 2023, gab es im Pfarrheim in Gablingen ein buntes Benefizkonzert für die Bunten – veranstaltet vom Ehepaar Wittmann – bekannte Musiker in Gablingen. Petra Wittmann ist […]
Ein Meilenstein in unserer Geschichte: „Die Bunten“ auf dem Weg nach Berlin Alles begann im Jahr 2022 mit dem Mut zur Bewerbung. Wir reichten unser Inklusionsorchester bei startsocial e.V. ein […]
Die Bunten freuen sich sehr, wieder im Herrenhaus Bannacker ein Konzert geben zu dürfen. Wir fühlen uns in diesem wunderschöne Ambiente sehr wohl und danken Familie Boecker für die freundliche […]
Bei unserem Konzert im Goldenen Saal zusammen mit den Augsburger Philharmonikerns am 7.5.2023 haben wir eine große Verlosung von 2×2 Freikarten für die Freilichtbühne in Augsburg veranstaltet. Wir sammelten Postkarten […]
Was für ein wundervoller Tag war das am 7.Mai 2023? Die Bunten durften zusammen mit den Augsburger Philharmonikern im Goldenen Saal des Augsburger Rathauses auftreten. Über eine Stunde lang spielten […]
Im Jahr 2022 konnten wir am Wettbewerb startSocial teilnehmen und landeten mit unserem Inklusionsorchester unter den 100 Auserwählten für die nächste Runde. Diese 100 erhielten ein Stipendium, bei dem uns […]
Am 15.März 2023 feierte die Augsburger Puppenkiste ihr 75-jähriges Jubiläum. Und Die Bunten aus Augsburg durften bei diesem Festakt das musikalische Rahmenprogramm durchführen. Unter der Schirmherrschaft unserer Oberbürgermeisterin Fr. Eva […]
Die Bunten sind mitten im Vorbereitungsfieber für unser nächstes Konzert am 7. Mai im Goldenen Saal der Stadt Augsburg. Zusammen mit den Augsburger Philharmonikern werden wir musizieren und dabei ein […]
Es ist Mittwochnachmittag, kurz nach 16 Uhr. Die ersten MusikerInnen treffen in der Villa Leopold (Ecke Göggingerstraße/Eichleitnerstraße ein. Ein fröhliches Hallo ist zu hören, persönliche Worte werden ausgetauscht und der […]
Am 7.Mai geben Die Bunten ein Muttertagskonzert zusammen mit den Augsburger Philharmonikern im Goldenen Saal im Augsburger Rathaus. Und wir sind schon voll im Vorbereitungsfieber für dieses tolle Konzert. 00
Im Dezember 2022 durften wir eine Spende der Firma Renk entgegen nehmen. Die Firma Renk ist der direkte Nachbar unseres Probenraums in der Villa Leopold. Und so konnten wir den […]
